Na meti američkih strvinara sada je i – ‘I Saw the Devil’

Piše: Sven Mikulec

1

Oldboy nije jedini južnokorejski triler osvete za koji su se zagrijali američki strvinari.

Producenti Adi Shankar i Spencer Silna, koji su svoje ime stavili na neke zvučne projekte poput The Grey, Dredd i Lone Survivor, sada će pokušati američkoj publici približiti odličan korejski triler osvete pod naslovom I Saw the Devil, kojim je 2010. godine redatelj Kim Jee-wood, uz pomoć glavnoga glumca Choi Min-sika, osvojio simpatije kritike i publike.

Da se malo podsjetimo originalne priče, sadistički serijski ubojica Kyung-chul namjeri se na trudnu suprugu specijalnog agenta Soo-hyuna, koji nakon njenog ubojstva odluči dati sve od sebe da ulovi Kyung-chula. U krvavom i mračnom pohodu, međutim, i sam se pretvori u neku vrstu čudovišta.

Ako američka verzija ugleda svjetlo dana (predlažem da bude snimljena pod naslovom I, Like, Really Saw the Devil), nadam se da će proći bolje od očito neuspješnog pokušaja Spikea Leeja, čijem je Oldboyju, čini se, svijet kolektivno pokazao palac dolje.

Leave a Reply

Your email address will not be published.